Pesos e Medidas nos Estados Unidos

Por Flávia Dias

Eu moro aqui a alguns anos, mas ainda não consigo entender porque raios os Estados Unidos complica tanto os pesos e medidas!

Por exemplo, aqui em vez de graus centígrados (Celcius), mede-se a temperatura em Fahrenheit: 32ºF = 0ºC

Em lugar de quilo, usa-se libra para peso:1 lb. = 453,59 g
 (ao escrever nos referimos em libra = lb, mas ao falar é POUNDS). 

Ex.: Na sua lista de compras estará: fish - 1lb 

Ao falar com o peixeiro: Please, may I have one pound of fish.

E em vez de quilômetros, calcula-se distância em milhas: 1 milha = 1,61 km

Litros devem ser convertidos em galões:1 galão = 3,787 litros


Enfim, ainda não me adaptei aos pesos e medidas daqui!

Outra medida estranha é o Ounces (onça) que é muito utilizado para fazer receitas, porque ele substitui o nosso quilograma:

1 Oz = 28,3g

8 Oz = 226g

12 Oz = 340g 

20Oz = 566g

E com a maior dificuldade do mundo (hahahaha), vou tentar explicar sobre o comprimento, que é medido em pés e polegadas, ao invés de metros e centímetros.

Por exemplo, para se referir à altura de alguém, usa-se foot (pé) ou feet (pés no plural) e inch (polegada):

1 foot = 12 inches = 30. 48 centimeters (1 pé = 12 polegadas = 30, 48 centímetros)
1 inch =  2.54 centimeters (1 polegada = 2,54 centímetros)

Exemplo: I am 5 feet 10 inches. (Eu tenho 5 pés e 10 polegadas ou eu tenho  1m 77cm de altura).

Escrito poderia ser: I am 5ft 10in.

VEJA A TABELA DE CONVERSÃO DE ALTURA (APROXIMADA), AQUI.
 
Coisitas extras:

Abaixo uma equação para descobrir a temperatura:

Equação para converter Fahrenheit em centígrados:


[graus Fahrenheit] - 32 x 5 : 9 = graus centígrados


Ex: 90 graus Fahrenheit - 32 x 5 : 9 = 32,2 graus centígrados

Equação para converter centígrados em Fahrenheit:
[graus centígrados] x 9 : 5 + 32 = Graus Fahrenheit
Ex: 32,2 x 9 : 5 + 32 = 90 graus Fahrenheit


Fórmula Simplificada (aproximada) para fazer "de cabeça":

CELSIUS para FARENHEIT

1) Multiplique Celsius por 2

2) Adicione 32

FARENHEIT para CELSIUS

1) Subtraia 32 de Farenheit

2) Divida por 2

Websites úteis para conversões:

Em português: visite o website do INMETRO.

Outro website: www.convert-me.com/en. 

Nesse você precisa escolher as categorias, que são:          

Peso e Massa (Weight and Massa)         

Distância e comprimento (Distance and Length)         

Capacidade e Volume (Capacity and Volume)         

Área (Area) bullet Velocidade (Speed)         

Temperatura (Temperature)        

Tempo (Time)        

Pressão (Pressure)        

Energia, Trabalho, Torque (Energy, Work, Torque)         

Potência (Power)         

Medidas Circulares (Circular Measure)         

Armazenagem de Computador (Computer Storage)         

Quilometragem (Mileage)

Espero que ajude! 

bj,bj,bj 

Roteiro de Dois Dias em Miami Beach

Por Flávia Dias

Antes de ir para Miami pela última vez, li um artigo/ roteiro no New York Times e resolvi seguir algumas dicas. Agora, vou me inspirar no artigo para escrever o meu poste, mas modificarei de acordo com as minhas experiências!

Que tipo de Miami você quer ver?

As suas escolhas e interesses nessa cidade definem um pouco sobre quem é você. Pois em Miami você encontra desde de gigantescos drinks capazes de absorver duas garrafas pequenas de cerveja até prédios Art Déco! Tem pra todo gosto!

Vou descrever minha experiência de 48 horas em Miami, num lindo e ensolarado final de semana!

Manhã em Miami Beach

Café, mansão e praia 
Ponto escolhido: South Beach Miami. Além de tomar um ótimo café da manhã no News Café, tendo na sua frente árvores e o mar , o local também é recordado por uma tragédia que aconteceu a três pequenos blocos de lá.
A cinco minutos desse restaurante, há uma mansão que agora é chamada de Casa Casuarina, é onde o estilista Gianni Versace morou e foi assassinado.
No dia 15 de julho de 1997, pouco depois das 8:30am, Gianni Versace voltava do café da esquina, o News Café, onde comprou revistas. Sem ver o homem esperando por ele do outro lado da rua, abriu o portão e foi nesse momento que o assassino se aproximou por trás e deu um tiro na nuca de Versace.
O assassino era o Andrew Cunanan, que estava sendo caçado pelo FBI como um dos assassinos em série mais procurados dos Estados Unidos na época. Ele ganhava a vida como garoto de programa explorando homossexuais. Matou quatro antes do estilista.
Oito dias depois da morte de Versace, cercado pela polícia, Cunanan se suicidou e deixou um mistério: por que Versace?
O italiano usava os serviços de rapazes como Cananan. Mas não há indícios de que os dois se conheceram.
Essa estória é mais complexa que esse pequeno resumo do desfecho desse assassino louco e sanguinário, mas esses foram os motivos por eu ter iniciado meu passeio por lá, pois estava curiosa pra ver a mansão, pelo menos por fora.
Resolvi descansar na praia em frente à mansão, que agora é reduto da comunidade gay. O local é limpo, silencioso e com um ótima vibe! Minha manhã já estava completa!

Endereços:

News Café: 800 Ocean Drive

Casa Casuarina: 1116 Ocean Drive

Tarde em Miami Beach

Andanças

Longas horas na praia também cansa! Resolvi andar um pouco por Miami Beach.

Passei pelo distrito de prédios Art Déco, que foram construídos entre 1920 e 1940 e optei em começar da Casa Casuarina para o extremo sul de Miami Beach. 

Andando, além de observar as construções, passei por dezenas de bares e restaurantes que oferecem aquelas comidas bem calóricas típicas de todo litoral e drinks que já são símbolos de Miami.

Parei pra almoçar no Nick Beach, onde já dancei em noites quentes em Miami em outras viagens.

Atendida por um brasileiro, pedi um mojito e uma salada de atum que pra ser sincera foram mais caros do que eu esperava, mas o local vale a pena, pois a decoração é linda e você come com seus pézinhos na areia branca de Miami!

Pra fazer digestão continuei indo em rumo ao extremo Sul de Miami, passei pelo começo do South Pointe Park e fui no pier (quebra-mar) que tem no fim da praia.

Endereço:

Nick Beach: 1 Ocean Dr, 

Noite em Miami Beach

Vista privilegiada

Eu amo roof tops bares e restaurantes, então resolvi checar o Juvia em Miami.

Ambiente descontraído, com pessoas bonitas e animadas, o local é conhecido pela vista que proporciona, você tem Miami Beach aos seus pés, enquanto come uma fusão da comida japonesa, francesa e peruana juntas.

O local é pretencioso e com um preço nada agradável, mas nada que você possa se arrepender. Vale a penas checar esse restaurante e aproveitar tudo que ele pode te proporcionar!

Depois do jantar, resolvi que queria ir em uma balada e sem nenhum endereço em mãos fui parar na Ocean Drive, onde a noite todos os restaurantes viram bares e baladas no estilo reggaeton! Só escolher!

(Foto menor, porque está em uma resolução péssima)

Endereço: 

Juvia: Lincoln Road Mall, 1111 Lincoln Rd, Miami Beach. 

Segunda manhã em Miami

Jeito espanhol!

Miami pra mim é sinal de praia e descanso, portanto nao há como passar o meu segundo dia longe disso!

Depois de um café da manhã reforçado na casa de amigos e descanso na praia, nada melhor que checar o bairro Espanõla Way. Nao saia de South Beach sem checar esse bairro, com lojas e restaurantes com uma arquiteturea colonial espanhola. 

Segunda Noite em Miami

Despedida

O domingo é um dia curto para quem viaja no final de semana, porém necessita ser aproveitada também, portanto, controlei minha agenda e consegui tempo de ir ao restaurante Ola antes de ir ao eorporto.

O restaurante é espetacular com um cardápio fenomenal! Já deu pra perceber que gosto do retaurante, certo?

A minha dica é experimentar a empanada de lagosta (lobster empanada) como prato de entrada: delícia!

Nada melhor que ir embora depois de uma refeição divina!

Endereço: 

Ola Restaurant: 1745 James Ave, Miami Beach, FL 33139

Boa viagem!

bj,bj,bj

Resort Hotel Animal Kingdon Disney

Por Flávia Dias

Meus singelos dois dias no Resort Animal Kingdon foram memoráveis!

O hotel é lindo, limpo e organizado e claro, com uma ótima localização!!!

O meu quarto foi o Savanna View com duas camas de casal e como o nome indica, da minha janela eu tinha a vista incrível dos animais!

A área da piscina é bem ampla e como eu fui em janeiro, a água estava quente porque estava em pleno inverno. Mas não se assustem, o inverno da Flórida não é muito frio.

O hotel oferece shuttles (vans) para os parques da Disney e também oferece atividades supervisionadas para as crianças e um playground chamado Hakuna Matata.

Os restaurantes do hotel são muito bons, eu fui no Boma - Flavors of Africa, que é estilo buffet, ou seja, você se serve e não tem só comida africana, eu vi muita comida americana!

Também estive no Jiko Wine Tasting, um restaurante com um ambiente muito agradável, onde tinham mais adultos que crianças!

Eis aqui, uma lista das ameneties do hotel: ônibus para os parques da Disney/ ônibus para o aeroporto/ wi-fi/ estacionamento/ valet/ online check-in/ banco 24 horas/ serviço de câmbio/ serviços supervisionados para crianças/ serviço de lavandaria/ serviço de cartas/ serviço de concierge/ academia/ spa.

Para mais informações, visite o site do Resort Hotel Animal Kingdon Disney:
https://disneyworld.disney.go.com/resorts/animal-kingdom-lodge/
Boa viagem!

bj,bj,bj

Wrenthan Village Outlet Premium em Massachusetts

Por Flávia Dias

Um dos motivos para se escolher o Wrenthan Village Outlet Premium em Massachusetts é o imposto do estado, não é tão baixo com seus 6.3%, mas é melhor comparado aos 8.9% de New York. Veja sobre os impostos em outros estados, aqui. 

Esse outlet fica no sul do estado, mais ou menos à uns 50 minutos de Boston de carro. O endereço mais fácil para encontra-lo no GPS é: 1048 South Street - Wrentham, MA 02093.

Caso não tenha carro, você também pode optar por serviços de ônibus: Boston Common Coach (fone: 877 723 3833, parte de Boston e Cambridge) e o Sunshine Travel - Shopping Tours (fone: 617 695 1989, parte de Boston e Quincy). 

O outlet conta com 170 lojas, entre elas: 

Adidas

Aeropostale

• American Eagle Outfitter
• Ann Taylor Factory Store
• Armani Outlet 
• Banana Republic Factory Store
• BCBG Max Azria
• Bebe
• Bloomingdale's The Outlet Store
• Burberry
• Calvin Klein
• Converse
• Diesel
• DKNY
• Gap Factory Store
• Guess Factory Store
• Hugo Boss Factory Store
• Kate Spade New York
• Lacoste
• Levi's Outlet Store
• Michael Kors
• Nike Factory Store
• Oakley Vault
• Polo Ralph Lauren Factory Store
• Puma
• Quiksilver
• Reebok
• Timberland
• Tommy Bahama
• Tommy Hilfiger
• Tory Burch 

Já deu pra perceber que um dia só, é pouco, certo! O local conta com uma ótima infraestrutura, o estacionamento é gigante, conta com uma boa praça de alimentação e tem mapas espalhados por todas as partes. 

Estive lá duas vezes, e uma delas foi em plena BLACK FRIDAY à MEIA-NOITE. Sim, fui fazer compras à meia noite de uma quinta para sexta-feira! 

Pra saber mais sobre a Black Friday ou o Thanksgiving, veja aqui. 

Nesse dia a dica é ir cedo, vá logo depois do jantar do Thanksgiving que é na quinta-feira e fique na fila, porque pelo menos quando eu fui, essa loucurinha valeu super a pena. 

Mesmo que você vá em um dia normal, o outlet oferece vários descontos também no site, mas você precisa se cadastrar, no VIP Shopper Club (cadastro gratuito): 

https://www.premiumoutlets.com/vip/

Para mais informações do local como horário de funcionamento, visite o site: http://www.premiumoutlets.com/outlets/outlet.asp?id=10

Boas compras, 

bj,bj,bj

Hyatt Regency Orlando, Antigo Peabody Resort

Por Flávia Dias

Na época que era Peabody, ele era pouco conhecido pelos turistas brasileiros, enquanto estive por lá, não ouvi ninguém falando em português, o que é um pouco assustador, já que estamos falando de Orlando! hahaha

O hotel é gigante e LLL, ou seja, luxuoso, lindo e limpo!

Estive por lá em 2011 e ele ainda era da companhia Peabody, que é o hotel onde você encontra os patinhos na fonte de água interna, The Peabody Ducks.

Os patinhos ficavam durante um tempo na fonte e durante a tarde o hotel estendia uma escada e um carpete vermelho da fonte à um elevador, assim os patos faziam o caminho no carpete vermelho acompanhados por um mestre e geralmente com duas crianças.

A empresa ainda tem um hotel em Tennessee e esse evento acontece todos os dias, pergunte na recepção o horário:

http://www.peabodymemphis.com

Desde então, o hotel em Orlando que agora é o Hyatt Regency não mudou em nada, apenas o nome (com exceção do show dos patos, que não existe mais), confira a piscina do local... Maravilhosa!

Boa viagem,
bj,bj,bj

Temperatura - Como se Vestir no Mês de Outubro em NY?

Outubro é o meu mês especial, mas além de comemorar mais um ano de vida, esse mês aqui, nos EUA, traz um colorido lindo e é sem dúvida o começo de uma linda estação!

É nesse mês que as folhas mudam de cor em tons de laranja, vermelho, amarelo, ferrugem etc.
No final de outubro até dezembro as folhas caem, deixando as árvores peladas, onde também podemos encontrar beleza! 

O mês de outubro é frio e varia entre 10 e 17 graus. Na minha opinião a temperatura é agradável e te permite andar toda chique pelas ruas de NY!

Sugestões de roupas:Sueter
Blazer
Blusa
Meia-calça
Calça jeans
Calça
Moletom
Vestido de tecido mais pesado
Vestido de manga comprida
Camisas
Sapato fechado
Bota de cano curto

Saiba a temperatura de NY e o que levar na sua mala em:
janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, novembro e dezembro. 
Boa viagem!
bj,bj,bj

Produtos das Fármácias nos EUA

Por Flávia Dias

Bom, com esse poste eu quero mostrar alguns produtos que facilmente são encontrados nas farmácias aqui nos Estados Unidos por preços mais acessíveis que no Brasil.

Assim, você poderá montar uma lista do que você quer, saberá onde encontrar e manterá o foco na hora de comprar suas  mercadorias preciosas. Já que a maioria dos turistas brasileiros vem aqui pra comprar… Então, faça isso da maneira certa!!!

Vou postar alguns que gosto e indico, vamos lá:

Boas compras!
bj,bj,bj

Temperatura - Como se Vestir no Mês de Setembro em NY?

Por Flávia Dias

O começo do outono é dia 22 de setembro, só não é a minha estação preferida, porque sei que depois dela o inverno virá!

Mas amo o outono, especialmente em NY, onde conseguimos assistir a transformação no Central Park (leia mais sobre o parque aqui).

O mês de setembro varia entre 16 e 24 graus. Mas se prepare para noites geladas, então já inclua umas blusas nas malas.

Minhas sugestões de roupas são: 
Blazers leves
Camisas
Camisetas
Sueters leves
Shorts
Vestidos
Saias
Calças jeans
Calças leves
Tênis
Botas (cano curto)
Sapatos fechados
Sandálias
Óculos de sol

Saiba a temperatura de NY e o que levar na sua mala em: 
janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, outubro, novembro e dezembro. 
Boa viagem! bj,bj,bj

Temperatura - Como se Vestir no Mês de Agosto em NY?

Por Flávia Dias

A gosto do diabo! Esse mês é quente e me faz pagar todos os meus pecados!

Agosto, faz parte dos 4 meses que não aprecio muito em NY, são eles: janeiro e fevereiro porque geralmente são muito frios e julho e agosto por deixarem a cidade febril.

Andar em NY durante  o calor é insuportável e é para os fortes. As temperaturas variam entre 19 e 28 graus segundo a média dos dados climáticos. 

Mas o que vivo aqui, geralmente são dias de calor de 30, 32, 34, 36 graus. E um dia de temperatura digamos que agradável, 26, 27, 28 graus. 

Acrescente a essas temperaturas os milhares de ar-condicionados que liberam fontes de calor e mais a humidade do ar que deixa o seu cabelo armado (no meu caso) e me faz desejar um banho depois de 5 minutos de exposição na cidade, porque a humidade gruda na pele e te deixa com uma sensação de estar suja(o). 

Enfim, deu pra perceber que não gosto desse mês, certo?!

Mas se você tem que enfrentar esse calor na sua visita, a dica é beber muita água, tentar andar na sombra e incluir museus durante sua caminhada, assim você aproveita o ar condicionado do local! 

Sugestões de roupas: 

• NADA! Mas como não pode, não dá... aqui vai uma lista pra te ajudar com a mala!

• Boné, chapéu, lenço

• Óculos escuros

• Mini-blusas com tecidos leves

• Camisetas com tecido leves

• Shorts 

• Saias

• Vestidos

• Sandálias

• Chinelos

• Biquini

Enfim, de verão vocês entendem, inclusive meus leitores de Portugal e países da África!

Saiba a temperatura de NY e o que levar na sua mala em: 
janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, setembro, outubro, novembro e dezembro.
Boa viagem!
bj,bj,bj

Moedas nos Estados Unidos

Por Flávia Dias

Esse será um poste pequeno e simples, mas bem importante pra quem está vindo aqui para os Estados Unidos pela primeira vez.

Ao chegar aqui, é fácil notar que as moedas não tem um número indicando seu valor. Então, aqui vai uma explicação simples e rápida para a solução dos seus trocados!

A parte de trás de algumas moedas variam de acordo com as coleções e celebrações, portanto a primeira imagem de cada foto, é oficial e não muda, mas a segunda imagem, que é a parte de trás pode variar.

PENNY 
Vale um centavo e ela é na cor cobre.

NICKEL 
Vale cinco centavos e é na cor prata.

DIME
Vale dez centavos, na cor prata e é menor que a Nickel (que vale 5 centavos).

QUARTER
Vale 25 centavos, na cor prata e é a maior de todas dentro das moedas mais comuns que rodam nos Estados Unidos.

EDIÇÕES LIMITADAS 

HALF DOLLAR OR 50-CENT PIECE 
Vale 50 centavos e é na cor dourada. Eu por exemplo, nunca peguei uma dessa na vida, talvez até retornaria caso eu pegasse alguma!

GOLD(EN) DOLLAR 
Vale um dólar, é na cor dourada e é maior que a quarter (25c). Já usei algumas vezes na vida!

Espero que ajude,
bj,bj,bj

Conheça o Wynn Hotel em Las Vegas

Por Flávia Dias

Wynn Las Vegas Resort and Country Club, simplesmente mais conhecido como Wynn, é um cassino, resort e hotel de luxo em Las Vegas.

Ele também conta com um prédio irmão casula mas não menos luxuoso, chamado Encore Las Vegas, os dois juntos formam um gigante complexo hoteleiro no coração de L.V. 
Atualmente é considerado como um dos melhores hotéis do mundo, comprovadamente certificado com cinco estrelas pelos melhores guias e avaliadores da área hoteleira, tais como Michelin, AAA Five Diamond, Mobil, Forbes e Zagat Survey. 

O hotel conta com lojas luxuosas (tais como Chanel, Cartier, Hermes, Dior, Louis Vuitton etc)  e famosos restaurantes onde celebridades do mundo da culinária desfilam seus pratos. Para o 'cenário' o hotel tem um gigante jardim interno e externo onde é possível encontrar uma cascada de água no lado de dentro e uma cachoeira no de fora enfeitando a pista de golfe. 

São 17 restaurantes para todos os gostos, passando por steakhouse à comida vegan. Eu fui no Botero, um elegante restaurante, que leva o nome em honra ao artista colombiano Fernando Botero. O local é decorado com uma extensa coleção de pinturas e esculturas do artista. No menu, você encontra steak (bife - churrasco típico ameriacano) e costelas assim como frutos do mar em uma seleção de pratos inspirados sazonalmente. O restaurante ainda conta com a vista da piscina do Encore Hotel.  

No teatro do Wynn, Le Rêve - The Dream, você encontra shows todas as noites. Juntamente com vários bares e lounges, a vida noturna no hotel não é pra menos. A famosa balada XS é sempre lotada com gente bonita e conta com um grande time de DJ's, além de convidados famosos. 

E para relaxar a área da piscina conta com jacuzzis e cabanas privadas, além de um salão de beleza completo e academia. 

O mais importante de um hotel/resort eu ainda não comentei: O QUARTO. Eles são amplos, contando também com um grande banheiro super cheiroso! A cama e o travesseiro é um sonho, são extremamente confortáveis. E tudo no quarto é automático e com controle remoto, inclusive uma simples cortina! 

Para os jogadores de plantão, o complexo do casino é gigantesco e tem um excelente serviço de mesa. 

Escolhendo esse hotel, sua viagem à Las Vegas automaticamente já é  completa e repleta de experiências que só LV pode lhe dar. 

Veja também mais detalhes sobre o hotel e um roteiro de dois dias em Las Vegas, aqui. 

Boa viagem, 

bj,bj,bj